Dit artikel hoort bij: Landmacht 08
Korporaal-1 Zardasht Morad, berger/monteur Staff Support Battalion
“Mijn werk is cool en uitdagend. Dat begint al bij het voorbereiden van oefeningen. In Nederland wist ik precies waar ik aan toe was. Binnen 1GNC moet je procedures, systemen en werkwijzes van 2 nationaliteiten combineren. Pittig. Neem een colonneverplaatsing. Daar komt heel veel bij kijken. Helemaal interessant wordt het als een Nederlandse berger een Duits voertuig wil slepen. Ik moet dan allerlei trucs uithalen om die ‘Duitser’ naar de kazerne te brengen, want mijn materieel is ingesteld op Nederlandse voertuigen. Ik berg uiteenlopende voertuigen. Laatst had ik nog een behoorlijk lang gevaarte achter me, met trailer en al. Ik voel dan de druk op mijn schouders. Dat houdt het wel spannend!
‘We hebben ons eigen taaltje’
Of het lastig is dat niet iedereen vloeiend Engels spreekt? Nee. Wij hebben een eigen mengelmoesje waarmee we zelfs grappen ‘vertalen’. Ik zou liegen als ik zei dat er geen verschillen tussen de nationaliteiten zijn. Duitsers zijn erg goed in hun werk, maar hebben moeite buiten hun comfort zone te treden. Nederlanders hebben wél de neiging om out of the box te denken. Dat botst soms.”