De collega’s hebben veel beelden en zaken voorbij zien komen en zijn niet zo gauw meer ergens van onder de indruk. Ze komen de gekste seksuele voorkeuren tegen, maar gek wil niet zeggen dat het strafbaar is. Ook zijn de collega’s gewend om heel vrij te praten over seks en alles precies te benoemen. In een onderzoek wil je tenslotte exact weten wat er is gebeurd. Maar niet alle aangevers of verdachten voelen zich meteen op hun gemak bij het benoemen van bepaalde lichaamsdelen en handelingen. De rechercheurs moedigen mensen dan ook aan om de tijd te nemen en de gebeurtenis in hun eigen woorden te vertellen.