De kracht van de Rode Baret: luchtmobiele militairen zijn ver van huis vanuit de lucht zelfstandig inzetbaar. Eenmaal op de grond horen daar ook verplaatsingen te voet bij. Het glooiende Canadese landschap biedt de Stoters voldoende uitdagingen.