Op de Spoedeisende Eerste Hulp onderzoeken een AMV-er en een SEH-verpleegkundige een zwaargewonde patiënt. De radiodiagnostisch laborant (te herkennen aan het rode loodschort) staat klaar om een foto te maken.