Bemanningen van de vloot C-130 Hercules transportvliegtuigen oefenden deze week het vliegen bij nacht met zogenaamde night vision goggles. Deze apparatuur versterkt het bestaande licht zo’n 50.000 keer, zodat de nacht lijkt op schemering. Dat stelt de bemanning in staat om op onverlichte banen te landen als dat tactisch vereist is.
Vliegen met night vision goggles is een vermoeiende bezigheid. Vanwege het beperkte gezichtsveld (40 graden i.p.v. 120) moet je continu de omgeving scannen en de zware helm-met-goggles is sowieso een belasting voor de nekspieren. Daarnaast geeft het verkregen groene beeld weinig tot geen diepte en is vrij onrustig aan de ogen. Neemt niet weg dat dit hulpmiddel onmisbaar is bij tactische operaties.
Zelf eens ervaren hoe het is om door night vision goggles te kijken? In de film Silence of the Lambs achtervolgt FBI-agent Clarice Starling (een glansrol van Jodie Foster) een seriemoordenaar in een pikdonkere kelder. De killer draagt goggles.